译文
为什么只图供养自(zi)己,就想保得住富贵千年?
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此(ci)想得很深。我认为文章是(shi)气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重(zhong)宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人(ren),难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
十个太阳轮番照射(she),金属石头都熔化变形。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐(jian)渐降临;
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
(42)遣:一作“遗”,排除。
(16)胜境:风景优美的境地。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
(2)贤:用作以动词。