译文
白鸥栖落水滨,默然地望着(zhuo)我,好似在问(wen):夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就(jiu)率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至(zhi)纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡(heng)山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交(jiao)缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
禽:通“擒”。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
(7)杞子:秦国大夫。
(23)独:唯独、只有。
时不遇:没遇到好时机。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
①《上陵》佚名 古诗何美美:登上《上陵》佚名 古诗但见景色何其美好。
(42)镜:照耀。