译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
见云之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
大禹尽力成其圣功(gong),降临省视天(tian)下四方。
农夫们(men)荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东(dong)方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
⑶空翠:树木的阴影。
行出将:将要派遣大将出征。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。