译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
详细地表述了自己(ji)的苦衷。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚(wan)年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头(tou)砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声(sheng)。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行(xing)世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
121、故:有意,故意。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
252. 乃:副词,帮助表判断。
54.尽:完。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。