译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到(dao)了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐(ci)还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可(ke)以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
黄昏(hun)时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今(jin)已冷落无人了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
青午时在边城使性放狂,
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
石头城
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
终:又;
7 口爽:口味败坏。
(3)过二:超过两岁。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑧顿来:顿时。