译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上(shang)(shang)长别后,音讯颜容两渺茫。
宝塔宛如(ru)平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我(wo)(wo)来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎(ding)以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
大(da)禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
半夜时到来,天明时离去。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
整日无人来观赏这细雨景色(se),只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
不堪:受不了,控制不住的意思。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
(27)命:命名。