译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下(xia)。京城离这(zhe)里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈(che)的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整(zheng)天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
米罐里没有多少粮食,回(hui)过头看衣架上没有衣服。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
游兴还没有结束,但村落中已经出现(xian)袅袅炊烟。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
②次第:这里是转眼的意思。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
我认为菊花,是花中的隐士;
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。