译文
木直中(zhòng)绳
美好的时光啊不可(ke)多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
为何浮(fu)云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香(xiang)和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经(jing)不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给(gei)房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让(rang)自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
竹中:竹林丛中。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑿秋阑:秋深。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。