译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的(de)郊外杨柳一片青翠。
往日的恩宠果真已完全(quan)断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞(fei)(fei)快地遮(zhe)蔽这一轮明月。
想到海天之外去寻找明月,
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢(feng)谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百(bai)姓都顺从(cong)并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑿景:同“影”。
仪:效法。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
163、车徒:车马随从。
⑷深林:指“幽篁”。