译文
我登上小(xiao)船仰望明朗的(de)秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯(an)然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他(ta)携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往(wang)事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里(li)的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温(wen)暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋(peng)友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
不解风情的东风吹来,轻(qing)拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
那是羞红的芍药
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
天资刚劲:生性刚直
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
34.课:考察。行:用。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。