译文
临水却不敢看我的(de)倒影,是因为害怕容颜已变改。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子(zi)颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下(xia)一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人(ren)说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到(dao),有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
修炼三丹和积学道已初成。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
魂魄归来吧!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家(jia)人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信(xin)。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
②妾:女子的自称。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
13、遂:立刻
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。