译文
被举荐的公门子弟称(cheng)为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
还有眼睛直长的豺(chai)狼,来来往往群奔争先。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相(xiang)思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见(jian)了,只见弯弯曲(qu)曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声(sheng)势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
唱完(wan)了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
⑹穷边:绝远的边地。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。