译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞(fei)沙走石。拘束在一室之(zhi)中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只(zhi)是一个迂腐的老儒。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民(min)已成了异族统治的臣民。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击(ji)?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸(lian)庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
听说朔方(fang)有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
回来吧。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑵画屏:有画饰的屏风。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
金翠:金黄、翠绿之色。
[4]把做:当做。