译文
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
(二)
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天(tian)边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
⑵百果:泛指各种果树。
73. 谓:为,是。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
(64)寂:进入微妙之境。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。