译文
春天来了,我(wo)(wo)这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在(zai)地向(xiang)北飞去,而我却挪不动步呢。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响(xiang)彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我心中感激你情意缠绵(mian),把明珠系在我红罗短衫。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
你到河阳去作战,离家虽然(ran)不远,可已经是边防前线;
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
扳:通“攀”,牵,引。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
2.延:请,邀请
206. 厚:优厚。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。