译文
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快(kuai)步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地(di)积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光(guang)。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
魂魄归来吧!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
哪怕下得街道成了五大湖、
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
咸平二年八月十五日撰记。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
衣被都很厚,脏了真难洗。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观(guan),忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
花径:花间的小路。
(2)迟迟:指时间过得很慢。