译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时(shi)回返?
骏马赤兔没人用,只(zhi)有吕布能(neng)乘骑。
今日又开了几朵呢?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇(qi)特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝(zhi)系住了旅客之舟。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长(chang)满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠(hui)怎能无语。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。