译文
上(shang)月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
钟(zhong)鼎彝器之制作,全(quan)赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含(han)烟,淡影朦胧。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事(shi),而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅(niao)袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
岂:怎么
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。