译文
有(you)一妇女(nv)长年累月生病,叫她(ta)丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里(li)。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心(xin)不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
只应该守(shou)寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远(yuan)隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
⑨騃(ái):痴,愚。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
(98)幸:希望。
南蕃:蜀
〔29〕思:悲,伤。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
③齐:等同。