译文
回忆起那个晴朗的(de)中(zhong)秋,我置身在(zai)芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
简便的宴席,虽然菜很(hen)一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑(xiao)我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我默默地翻检着旧日的物品。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
身已(yi)死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
胡人还未消(xiao)灭,鬓边(bian)已呈秋霜(shuang),感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
103.尊:尊贵,高贵。
⑴香醪:美酒佳酿
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。