译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
“吴子派(pai)札来(鲁国)访问。”
我所思念的美人(ren)(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣(yi)裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着(zhuo)地照着离别之人,引两地伤情。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从(cong)来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑(xiao)靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
黄冠:道士所戴之冠。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑺难具论,难以详说。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
7.千里目:眼界宽阔。