译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花(hua),城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百(bai)花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之(zhi)多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
手攀松桂,触云而行,
怎样游玩随您的意愿。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
五月的天山仍是满山飘雪(xue),只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
默默愁煞庾信,
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
天色(se)(se)已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
秋色连天,平原万里。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
⑶时:适时,及时,合时宜的。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑸树杪(miǎo):树梢。
驯谨:顺从而谨慎。
款曲:衷肠话,知心话。