译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
有朝一日我青(qing)云直上,会用黄金来回报主人的。
花落声簌簌却不是被风所(suo)吹,而是悠悠然自己坠落在(zai)地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸(song)的青山仿佛刺破了横云。
响(xiang)箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
累世都(du)光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤(xian)良优秀的众多人才,在这个王国降(jiang)生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⑵无计向:没奈何,没办法。
渠:你。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”