译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
像冬眠的动物争相在上(shang)面安家。
自从我写过怀念你(ni)的诗,伴着我的名子你也被人知道。
夜晚独自在凉爽寂静(jing)的庭院中漫步。
黄昏里吹(chui)来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花(hua)相送于你,却因官事缠身不得自由。
山(shan)河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
春风吹开桃李花,物是人非不胜(sheng)悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
高峻突出镇定神州(zhou),峥嵘胜过鬼斧神工。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
⑷枝:一作“花”。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
【至于成立】
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
恍:恍然,猛然。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。