译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠(you)然自(zi)得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今(jin)年此(ci)时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我(wo),我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深(shen)渊。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英(ying)雄。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
12侈:大,多
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。