译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
当(dang)星辰隐没在天边时,我(wo)(wo)就不得不与你辞别了,
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
清秋的边地(di)号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
闺中少妇思念丈夫长夜(ye)无眠,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
任天上云卷云舒,看世界人来(lai)人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
四十年来,甘守贫困度残生,
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正(zheng)是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧(jiu),只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
[17]琛(chēn):珍宝。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。