译文
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
正在(zai)(zai)恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又(you)把青山密遮。
可恨你不(bu)像江边楼上高(gao)悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
说:“走(离开齐国)吗?”
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
(啊,)她的绰(chuo)约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望(wang)天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
魂啊不要去南方!
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再(zai)听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉(liang)的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
哺:吃。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
⑧泣:泪水。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
⑵三之二:三分之二。