译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如(ru)四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐(yin)林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他(ta)们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我居在高楼的深闺(gui)中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也(ye)很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱(bao)含着农民的血汗?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
(16)段:同“缎”,履后跟。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
行:行走。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。