译文
我才能低下，行为(wei)卑污，外部表现和内在品质都未修养(yang)到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
趴在栏杆远望，道路有深情。
静静的深夜四周没有相邻，居住在荒野因为家中清贫。
黎明起(qi)床，车马的铃铎已震动；一路远行，游子悲思故乡。
陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨的结局为苦。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
我的小师傅喝醉以后就在绳(sheng)床上小眯一会 。突然(ran)起身，须臾之间就横扫了几千张字。
在金字题名的榜上，我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代，君王也会一时错失贤能之才，我今后该怎么办呢？既然没有得到好的机遇，为什么不随心所欲地游乐呢！何必为功名患得患失？做一个风流才子为歌姬谱写词章，即使身着白衣，也不亚于公卿将相。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色(se)，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
五十年的光阴，真好比翻一下手掌，连年战乱烽烟弥漫，朝政昏暗无常。
经常愤恨这个躯体不属于我自己，什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营(ying)！趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝，是平生所不曾有过的。
辅助君王使他在尧舜之上，要使社会风尚变得敦厚朴淳。
远山一片青翠，湖面就如白娟般光洁，每走一步都都如同一幅山水(shui)画。去寻访林逋(bu)的梅花仙鹤，再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚，回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头，对着如此美景，酒可不要斟浅了。
注释
（10）革：通“亟”，指病重。
与：给。.
1.子虚：与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大，这里是依李善注《文选》卷七。
②雪岭：即西山，在成都西面，因终年积雪得名。
⑼榭，台上建有房屋叫榭。台榭，泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台，楚庄王有钓台，均以豪奢著名。
⑤相知：了解我。相，范围副词，在此为“我”之意。
⑴芃（péng）芃：草木繁盛的样子。