译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)风光。从古到今,有多少国家(jia)兴亡大事呢?不(bu)知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
这一生就喜欢踏上名山游。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年(nian)将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
大臣们无事,以蹴(cu)鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
可叹立身正直动辄得咎,
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
⑴敞:一本作“蔽”。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
②倾国:指杨贵妃。