译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
娇郎痴立像天空无依的(de)浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
玉饰(shi)的车毂金错的车衡,光彩夺目多(duo)么亮丽鲜艳。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不(bu)在意(yi)。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中(zhong)侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反(fan)调,在掩饰自己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
魂(hun)魄归来吧!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
99、谣:诋毁。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。