译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身(shen)金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏(zou)琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只(zhi)(zhi)见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌(ta)的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每(mei)只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂(bi),两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
去去:远去,越去越远。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
览:阅览
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”