译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面(mian)面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没(mei)穿衣服。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
只祈望一盏蒲酒,共话天(tian)下太平。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
从城上高楼远眺(tiao)空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓(shi)有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
注释
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
阻风:被风阻滞。
上九:九爻。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
19.而:表示转折,此指却
歌管:歌声和管乐声。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”