译文
这一切的一切,都将近结束了……
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
(现在(zai))丹陛下排列着森森戟戈,长(chang)廊里回荡着丝竹乐声。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟(lian)涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开(kai)晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送(song)向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
夜空中那叫(jiao)作“箕星”“斗星”“牵牛(niu)”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚(xu)有其名!
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗(an)的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
注释
《江上渔者》范仲淹 古诗
《初秋》孟浩然 古诗:立秋左右
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。