译文
我长(chang)年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江(jiang)岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处(chu)看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉(jue)得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎(ying)来了寂寞难耐的夜晚。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久(jiu)久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
往日勇猛,如今何以就流(liu)水落花。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
若乃:至于。恶:怎么。