译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
如海水(shui)像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁(chou)我也忧愁啊。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么(me)?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横(heng)渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情(qing)吗?于是写下了《哀溺》。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得(de)很黑。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥(yao)指杏花山村。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
说:“回家吗?”
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
为之驾,为他配车。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
兹:此。翻:反而。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。