译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长高了裙子太短了)。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗(luo)扇扑打萤火虫。
我想(xiang)排解紧紧缠绕的愁怨(yuan),可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有(you)约定,它却不知不觉地向我入侵。
田头翻耕松土壤。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起(qi)珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他(ta)去浮梁做茶叶的生意。
今天我重又记起,和她(ta)分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住(zhu)春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
⒀离落:离散。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
吐:表露。
247、贻:遗留。