译文
伯强之神居于何处?天地和气又在(zai)(zai)(zai)哪里?
眼前的(de)穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
山上(shang)有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一(yi)醉,不去山上看堕泪碑了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐(yin)约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷(juan)在等着他。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
眼见(jian)得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
赏罚适当一一分清。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
16.女:同“汝”,你的意思
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。