译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
寒山转变(bian)得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
美丽的(de)容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里(li)生(sheng)疑。
当年的青山(江山)依然存在,太(tai)阳依然日升日落。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
与(yu)君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵(xiao)节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
何必吞黄金,食白玉?
注释
复行役:指一再奔走。
棕缚:棕绳的束缚。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
(4)受兵:遭战争之苦。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。