译文
男女纷杂交错着(zhuo)坐下,位子散乱不分方向。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
抬眼看到的人都(du)荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
树林深处,常见到麋鹿出没。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
又除草来又砍树,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨(yuan)恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味(wei),梦中醒(xing)来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶(e),更令人悲伤不已。鹧(zhe)鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩(zhuang)桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
(2)骏:大。极:至。
1.芙蓉:荷花的别名。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。