译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我(wo)要把满心的悲伤痛恨写成(cheng)长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相(xiang)思的情愫。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
先皇帝(di)在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我独自一人来到这江(jiang)边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
(楚国大夫)王(wang)孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简(jian)子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多(duo)少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
流星:指慧星。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。