译文
请你调理好宝瑟空桑。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
白昼缓缓拖长
画楼上(shang)卷(juan)起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来(lai)淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
从南面登(deng)上碣石宫(gong),望向远处的黄金台。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
她(ta)们的歌声高歇行云,就担忧时(shi)光流逝而不能尽兴。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓(bin)边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
铺开小纸从容地斜写行行草(cao)(cao)草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
⑸洞房:深邃的内室。
了:音liǎo。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。