译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的(de)鸟儿却不能自由的翱翔。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回(hui)不受(shou)拘束。做一个闲散之人。
天空飞雪一片白茫茫,寒(han)气凝结四面八方。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无(wu)奈”!
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷(ku)暑也不能侵犯。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
孰:谁。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
重叶梅 (2张)
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
(11)状:一种陈述事实的文书。