译文
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我(wo)没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还(huan)不足以和他的德行相(xiang)称。上天将(jiang)再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦(qin)王酒兴正浓,喝令月亮退行。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
(197)切切然——忙忙地。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。