译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边(bian)。
犹记宣和(he)旧日,直到南(nan)渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄(ji)处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月(yue)夜里思念鄜州(zhou)的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一(yi)盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
⒀平昔:往日。
⑥佳期:相会的美好时光。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
3.费:费用,指钱财。
⑵节物:节令风物。