译文
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木(mu)板桥覆盖着早春的寒霜。
不能在流传千年的史(shi)册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检(jian)校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗(yi)恨你灭吴失策功未就。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意(yi)。翻译二
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊(liao)赖暂且缓缓行走。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。