译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不(bu)过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气(qi)豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没(mei)不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张(zhang)正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
清晨你要提(ti)心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴(qin)高谈心。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
笔墨收起了,很久不动用。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
21、使:派遣。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
(77)赡(shàn):足,及。