译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好(hao)像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
我(wo)在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
如何能得(de)只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
若把西湖(hu)比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
今天是什么日子啊与王子同舟。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
(21)谢:告知。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
(11)若:如此。就:接近,走向。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
(23)寡:这里的意思是轻视。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。