译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到(dao)一点波(bo)涛的声音,北斗星(xing)斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了(liao)多时。
做官啊,立功建勋(xun)啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分(fen)利欲名心。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
宁:难道。