译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
将会留得生前身(shen)后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
他(ta)们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都(du)前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑(qi)马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
早晨才知道您(nin)果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
注释
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
曰:说。
(8)僭(jiàn):超出本分。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
[21]栋宇:堂屋。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”